Ceiliúradh ceoil agus filíochta

Is Ollamh Emeritus le Gaeilge é Lillis Ó Laoire in Ollscoil na Gaillimhe. Tá aithne air mar scríbhneoir acadúil agus mar amhránaí. Ba é Amhránaí na Bliana TG4 2020 é.
Lillis Ó Laoire is Emeritus Professor of Irish and Celtic Civilisation at the University of Galway. An award winning academic writer and singer, he was TG4 Amhránaí na Bliana in 2020.

From Trá Bháin in the Conamara Gaeltacht Bridie Ní Churraoin has had a long career both as an actor and literary translator specialising in the Irish language. She has played prominent roles in numerous productions in Ireland and abroad. These include Martin McDonagh’s “Cripil Inis Meáin” and “Tórramh san Iarthar” (Awake in the West) by Michael J. Ginnelly. She has translated numerous plays into the Irish language, the most recent being John B. Keane’s “Big Maggie” in which she also played the title role. A long time member of Cumann Drámaíochta Chois Fharraige, Bridie also spent three years as a script writer for the TG4 soap “Ros na Rún”. She has also acted in other productions for TG4 such as “Aifric”, “Corp agus Anam” and “Scéal”. Already in 2025 she has played the role of Meaig Loideáin in the sell out run of Joe Steve Ó Neachtain’s work, “Faoi Dheireadh Thiar”.

Is as Baile an Tí Mhóir, Indreabhán Co. na Gaillimhe í Caitlín.
Is amhránaí ar an sean nós í, bua a thug sí léi óna hathair Máirtín Pheaits Ó Cualáin. Tá duaiseanna náisiúnta go leor buaite aici lena cuid amhránaíochta, Comórtas na mBan 2005, 2008, 2014 agus Corn Uí Riada 2016 ag Oireachtas na Samhna. Ceapadh ina hamhránaí sean nóis cónaitheach í in Ollscoil na hÉireann Gaillimh I 2019. Bíonn sí le cloisteáil go minic ag féilte éagsúla ar fud na tíre, Féile Joe Éinniú, Féile Chluain Cearbháin, Tionól Nioclás Tóibín, Scoil Samhradh Mhic Reachtain, Scoil Samhradh Willie Clancy agus go leor eile.

Tá sí ag obair in RTÉ Raidió na Gaeltachta ó 1999, agus ceapadh ina hEagraí Stiúrtha Clár í i 2021. Chuir sí le chéile sraith speisialta faoin sean nós I 2023 Seoda Foinn. Chaith sí blianta roimhe sin ag obair in earnáil na teilifíse ar chláracha puidéidí agus cartúin.

Tá go leor oibre déanta aici leis an gcomhlacht foilsitheoireachta Futa Fata le blianta. Gugalaí Gug, Ceol na Mara, agus Peigín Leitir Móir srl,… agus don chomhlacht Oideachais Breacadh, ar an gclár fónaicí Gaeilge Mar a Déarfá.
Tá leabhair go leor don óige aistrithe aici go Gaeilge freisin, leithidí Dónall Dána agus Dialann an Scubaidín le.
Tá suim ar leith ag Caitlín sna healaíona dúchasacha agus tá duaiseanna náisúnta bainte amach ag a cuid agallaimh beirte nua-chumtha ag an Oireachtas. Tá Caitlín páirteach le léiriúcháin Brú ó 2018. Sa léiriuchán ‘Cleite’ thug a cuid amhránaíochta ar an sean nós léargas ar phiseog a bhí i measc iascairí i gCeantar an Chladaigh I nGaillimh fadó. Bhí sí páirteach freisin leis an léiriú fíorúil ‘Ar Ais Arís’ a chruthaigh Brú I 2020/21, agus san léiriú drámaíochta ‘Gol’ gol a insíonn scéal an mheath a tháinig ar an nós ársa caointeoireachta a bhí in Éirinn fadó, agus atá fíor chosúil le nósanna caoinetoireachta idirnáisiúnta.
Tá Caitlín pósta le 30 bliain le Meiriceánach as New Jersey Greg Ó Braonáin agus tá siad ina gcónaí ar an Teach Mór in Indreabhán lena seachtar clainne, Adhna, Sorcha, Domhnall, Fódhla, Séaghan, Ferdia agus Cormac. Tá siad uilig an-pháirteach le cúrsaí ceoil agus amhránaíochta traidisiúnta agallaimh beirte agus damhsa seite agus céilí.

Is as iardheisceart Thír Chonaill Eithne Ní Ghallchobhair. Tá sí ina scríbhneoir agus ina scéalaí agus tá duaiseanna Oireachtais agus eile buaite aici sa dá cheird. Tá cúig leabhar foilsithe aici: Anathomia Gydo (2004), Súil (2018), Múscail, a Ghiorria (2020), An Craiceann agus a Luach (2021) agus Caithréim agus Tóir (2024). Tá gearrscéalta léi foilsithe in Irish Pages agus Comhar. Tá an-dúil ag Eithne i sean-litríocht na Gaeilge agus sa bhéaloideas ach go háirithe. Glacann sí páirt in imeachtaí scéalaíochta fud fad na hEorpa.

Eithne Ní Ghallchobhair is from south-west Donegal. She is a writer and a storyteller, and has won many awards in both literary genres. She has published five books: Anathomia Gydo (2004), Súil (2018), Múscail, a Ghiorria (2020) and An Craiceann agus a Luach (2021) and Caithréim agus Tóir (2024). She has had short stories published in Irish Pages and Comhar. Eithne’s interests focus on medieval Irish literature and folklore. She takes part in storytelling events throughout Europe.